{"id":479,"date":"2026-10-15T07:49:09","date_gmt":"2026-10-15T07:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/?page_id=479"},"modified":"2026-10-15T10:37:28","modified_gmt":"2026-10-15T10:37:28","slug":"kezdolap-angol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/?page_id=479","title":{"rendered":"Kezd\u0151lap Angol"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.23.1″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_type=”circular” background_color_gradient_direction_radial=”top left” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0.89) 30%|rgba(255,255,255,0) 80%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(255,255,255,0.89)” background_color_gradient_start_position=”30%” background_color_gradient_end=”rgba(255,255,255,0)” background_color_gradient_end_position=”80%” background_image=”https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aranysas-hotel-4.jpg” background_position=”center_left” custom_padding=”12vw|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”80px” header_line_height=”1.2em” header_5_font=”Raleway|700||on|||||” header_5_text_color=”#000000″ header_5_font_size=”20px” header_5_letter_spacing=”0.5em” header_5_line_height=”1.8em” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”5%” header_font_size_tablet=”48px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”14px” header_5_font_size_phone=”12px” header_5_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Accommodation by Lake Balaton in Als\u00f3\u00f6rs<\/h5>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Aranysas<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” width=”90%” max_width=”90%” module_alignment=”left” custom_margin=”8vw||||false” custom_padding=”0|0px|0px|15vw|false|false” custom_padding_tablet=”|||10vw” custom_padding_phone=”” animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_intensity_slide=”5%” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”90%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”74px|||” custom_padding_tablet=”40px|||” custom_padding_phone=”20px|||” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” padding_phone=”20px|||” padding_tablet=”40px|||” padding_last_edited=”off|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Als\u00f3\u00f6rs, Szegf\u0171 u. 13\/a” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#c3cfd6″ icon_placement=”left” image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.16″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_line_height=”1.4em” icon_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”74px|||” custom_padding_tablet=”40px|||” custom_padding_phone=”20px|||” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” padding_phone=”20px|||” padding_tablet=”40px|||” padding_last_edited=”off|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Private closed 8000 m2 park with mature trees” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#c3cfd6″ icon_placement=”left” image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_line_height=”1.4em” icon_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”74px|||” custom_padding_tablet=”40px|||” custom_padding_phone=”20px|||” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” padding_phone=”20px|||” padding_tablet=”40px|||” padding_last_edited=”off|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”150 meters from Lake Balaton” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#c3cfd6″ icon_placement=”left” image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_line_height=”1.4em” custom_padding=”0px|||||” icon_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#b2b9c4″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”20px||20px||true” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”20px||20px||true” padding_last_edited=”off|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”#ajanlatkeres” button_text=”Request a quote” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.5″ custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#b2b9c4″ button_border_width=”10px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_font=”Raleway|700|||||||” custom_padding=”60px||60px||true” button_border_radius_hover=”0px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”142px” custom_margin=”-41px|||||” custom_padding=”50px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

To select a accommodation type please click on the image of the accommodation type<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About Us” _builder_version=”4.16″ min_height=”1139px” custom_padding=”9px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”30px||30px||true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Aranysas-ke\u0301p-21.jpg” title_text=”Aranysas ke\u0301p 21″ url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUwMyJ9fQ==@” force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”url” custom_margin=”||29px|||” custom_margin_tablet=”||0px|” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”link_option_url” text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Raleway|700|||||||” header_3_font_size=”20px” header_3_line_height=”1.2em” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUwMyJ9fQ==@” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”25px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Hotel<\/strong><\/span><\/h2>\n
In addition to 17 air-conditioned Standard Double Rooms<\/strong> (extra beds available), the hotel also features 4 air-conditioned Family Rooms<\/strong>. Our Standard Rooms are equipped with two single beds with separate mattresses, measuring 90×200 cm<\/strong> each. Rooms that accommodate extra beds feature a sofa bed with dimensions of 184×86 cm<\/strong>.<\/span><\/div>\n
All accommodation units are equipped with a bathroom, mini-fridge, air conditioning, and a flat-screen Smart TV<\/strong>.<\/span><\/div>\n
For hotel accommodations, the room rate always includes a buffet breakfast<\/strong>.<\/span><\/div>\n
Check-in<\/strong> is available from 2:00 PM to 6:00 PM<\/strong> (14:00\u201318:00), and check-out<\/strong> is until 10:00 AM<\/strong>.<\/span><\/div>\n
Breakfast<\/strong> is served between 8:00 AM and 10:00 AM<\/strong>.<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_06471-scaled.jpg” title_text=”IMG_06471″ url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUyNiJ9fQ==@” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”url” max_height=”363px” custom_margin_tablet=”||0px|” custom_padding=”||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”link_option_url” text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Raleway|700|||||||” header_3_font_size=”20px” header_3_line_height=”1.2em” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUyNiJ9fQ==@” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”25px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wooden Cabins<\/strong><\/span><\/h2>\n
Located within an 8,000 m\u00b2 enclosed, mature park<\/strong>, there are 9 air-conditioned semi-detached wooden cabins<\/strong> capable of accommodating up to 90 guests<\/strong> in total. Each cabin consists of two separate 5-person units<\/strong>. Our price quotes always apply to the 5-person units, each of which is equipped with the following: 5 single beds with bed linen, a fridge, a microwave, a bathroom, and a toilet<\/strong>. Please note that the units do not include a kitchen; however, we provide a shared kitchen facility<\/strong> for basic needs, equipped with a microwave, kettle, cooktop, and stove<\/strong>.<\/span><\/div>\n
We highly recommend this accommodation type for those who prefer to spend their vacation in separate small cabins, yet want an affordable stay close to the beach<\/strong>.<\/span><\/div>\n
For wooden cabin accommodations, the price does not include the buffet breakfast<\/strong>; please request this service in advance if required.<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lido–scaled.jpg” title_text=”lido” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUyOCJ9fQ==@” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”url” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” custom_padding=”||2px|||” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUyOCJ9fQ==@” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lido Apartments<\/strong><\/h3>\n
There are 4 apartments named Lido located in an 8000 m2 closed park with mature trees, each of which is suitable for accommodating 4 people. The apartments with terraces consist of 2 living areas equipped with air conditioning, and they are furnished with their own Smart television, WiFi, and bathroom. The apartments also include a common room where a fully equipped kitchen can be found. The price of the apartments does not include meals, but an unlimited buffet breakfast is provided for an extra charge. Pets can be accommodated subject to prior arrangement.<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Menu” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Raleway|700|||||||” header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.2em” header_6_font=”Raleway|700||on|||||” header_6_font_size=”16px” header_6_letter_spacing=”5px” header_6_line_height=”1.8em” max_width=”512px” max_width_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”25px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/h6>\n

Our Services<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.23.1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Free WiFi” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Electric vehicle (EV) charging available” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Air-Conditioned Wooden Cabins” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”We accept OTP, MBH (formerly MKB), and K&H SZ\u00c9P Cards.” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Just a 2-minute walk from the beach.” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Outdoor cooking and campfire facilities” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Sauna” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Daytime Reception” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Volleyball Court & Teqball” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Free Parking” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.23.4″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” icon_font_size=”23px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Air Hockey, Foosball & Children’s Games” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#b2b9c4″ icon_placement=”left” image_icon_width=”23px” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” min_height=”61px” icon_font_size=”23px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ min_height=”116.4px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_toggle title=”Restaurant” open_toggle_text_color=”#000000″ closed_toggle_background_color=”#f5f5f5″ icon_color=”#b2b9c4″ open_icon_color=”#b2b9c4″ _builder_version=”4.27.5″ title_text_color=”#000000″ title_font=”Raleway|700|||||||” title_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” background_enable_image=”off” border_width_all=”2px” border_color_all=”#f5f5f5″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Breakfast: between 8:00 AM and 10:00 AM<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_toggle title=”Check-in and check-out” closed_toggle_background_color=”#f5f5f5″ icon_color=”#b2b9c4″ open_icon_color=”#b2b9c4″ _builder_version=”4.27.5″ title_font=”Raleway|700|||||||” title_line_height=”1.4em” body_font=”||||||||” body_line_height=”2em” border_width_all=”2px” border_color_all=”#f5f5f5″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Check-in is available from 2:00 PM to 6:00 PM, and check-out is until 10:00 AM.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Reservations” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”150deg” background_color_gradient_stops=”#2f3a44 25%|rgba(38,46,53,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#2f3a44″ background_color_gradient_start_position=”25%” background_color_gradient_end=”rgba(38,46,53,0)” background_image=”https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/hotel-aranysas-5.jpg” custom_padding=”140px|0px|300px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Raleway|700|||||||” header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.2em” header_6_font=”Raleway|700||on|||||” header_6_font_size=”16px” header_6_letter_spacing=”5px” header_6_line_height=”1.8em” background_layout=”dark” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”25px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Visit Als\u00f3\u00f6rs<\/h6>\n

Available dates<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”0px||0px||true” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”0px||0px||true” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”#ajanlatkeres” button_text=”Request a quote” button_alignment=”right” _builder_version=”4.27.5″ custom_button=”on” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#ffffff” button_border_width=”10px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_font=”Raleway|700|||||||” button_border_radius_hover=”0px” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Contact Info” module_id=”foglalas” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” max_width=”90%” max_width_tablet=”” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”-160px|||” border_color_all=”#ffffff” border_width_left=”10vw” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_width_px=”800px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”+36 (87) 785-622″ use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#c3cfd6″ icon_placement=”left” image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.16″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_line_height=”1.4em” icon_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”8226 Als\u00f3\u00f6rs Szegf\u0171 u 13\/a” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#c3cfd6″ icon_placement=”left” image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.16″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_line_height=”1.4em” icon_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”aranysasbalaton@gmail.com” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#c3cfd6″ icon_placement=”left” image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.16″ header_level=”h5″ header_font=”Raleway|700|||||||” header_line_height=”1.4em” icon_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=”ajanlatkeres” _builder_version=”4.16″ custom_width_px=”800px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.16″ text_orientation=”center” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” _builder_version=”4.16″ background_color=”#b2b9c4″ custom_margin=”4px|4px|4px|4px|true|true” custom_padding=”6px|6px|6px|6px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” _builder_version=”4.16″ background_color=”#b2b9c4″ custom_margin=”4px|4px|4px|4px|true|true” custom_padding=”6px|6px|6px|6px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_contact_form captcha=”off” email=”aranysasbalaton@gmail.com” submit_button_text=”Send” module_id=”et_pb_contact_form_0″ _builder_version=”4.27.5″ _unique_id=”a14f1738-1372-4052-80d9-4bda27935ec6″ form_field_background_color=”#f5f5f5″ title_level=”h2″ title_font=”Raleway|700|||||||” title_font_size=”50px” title_line_height=”1.8em” form_field_font=”||||||||” form_field_line_height=”2em” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#b2b9c4″ button_bg_color=”rgba(178,185,196,0)” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_font=”Raleway|700|||||||” title_font_size_tablet=”35px” title_font_size_phone=”25px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” form_background_color=”#f5f5f5″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_contact_field field_id=”Name” field_title=”Name” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”type” field_title=”Accommodation Type ” field_type=”select” select_options=”%91{%22value%22:%22Hotel Standard Double Room with breakfast%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1},{%22value%22:%22Hotel Standard Double Room with extra bed and breakfast%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:0},{%22value%22:%22Hotel Family Room with Terrace for 4 people, with breakfast%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:1},{%22value%22:%22Hotel Family Room for 5 people, with breakfast%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:2},{%22value%22:%22Wooden cabin%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:3},{%22value%22:%22Lido Apartament%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:4}%93″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Email address” field_type=”email” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Tel” field_title=”Telefon number” field_title_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Cim” field_title=”Address” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”pa-date-time-picker-arrival” field_title=”Check-in Date” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”pa-date-time-picker-departure” field_title=”Check-out Date” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”parents” field_title=”Number of Adults ” allowed_symbols=”numbers” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”gyermekek04″ field_title=”Number of children between 0 and 4 years old” allowed_symbols=”numbers” required_mark=”off” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”gyermekek411″ field_title=”Number of children between 4 and 11 years old” allowed_symbols=”numbers” required_mark=”off” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”gyermekek1218″ field_title=”Number of children between 12 and 18 years old” allowed_symbols=”numbers” required_mark=”off” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Message” field_title=”Message” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Accommodation by Lake Balaton in Als\u00f3\u00f6rs \u00a0\u00a0\u00a0 AranysasTo select a accommodation type please click on the image of the accommodation typeHotel In addition to 17 air-conditioned Standard Double Rooms (extra beds available), the hotel also features 4 air-conditioned Family Rooms. Our Standard Rooms are equipped with two single beds with separate mattresses, measuring 90×200 cm […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:<\/p>\n\n\n\n

Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like pi\u00f1a coladas. (And gettin' caught in the rain.)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

...or something like this:<\/p>\n\n\n\n

The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

As a new WordPress user, you should go to your dashboard<\/a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-479","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=479"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":549,"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/479\/revisions\/549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--aranysasalsrs-llb9b.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}